New Translations wanna have a new translation in eMule?
#61
Posted 01 July 2006 - 11:13 AM
German, French, Dutch, Greek, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Inglish, Arabic, Chinese simplified, and Chinese Traditional.
So I guess I can help out.
#62
Posted 01 July 2006 - 09:55 PM
I think we have all of those languages, i'm not sure if those are all up-to-date however. And what is Inglish or do you mean english?
@ Patriottu
Well you can start right away with beginning to translate the string table and then PM Ornis for more information on how to continue. If he doesn't answers, feel free to PM me.
#63
Posted 02 July 2006 - 03:06 PM
My Sardinian Language translation is started!!!
I will send to you by a PM as soon as possible
Thanks!!!!
#64
Posted 05 July 2006 - 03:11 PM
I'd be 2glad 2 help on translating emule to Persian Lang.
Good luck
#65
Posted 27 July 2006 - 03:05 PM
#66
Posted 27 July 2006 - 03:17 PM
tt01t2, on Jul 27 2006, 05:05 PM, said:
You know what to do from here?
#67
Posted 27 July 2006 - 03:41 PM
tt01t2, on Jul 27 2006, 05:05 PM, said:
Read the first post of this thread and start translating the linked text from there . YOu just can use Windows-1258 codepage for special chars. (I gues that is your standard codepage over there)
If you have some more time on you hands i know a certain mod that is interested in having a vietnamese translation... (see sig)
Trouble connecting to a server? Use kad and /or refresh your server list
Strange search results? Check for fake servers! Or download morph, enable obfuscated server required, and far less fake server seen.
Looking for morphXT translators. If you want to translate the morph strings please come here (you only need to be able to write, no coding required. ) Covered now: cn,pt(br),it,es_t,fr.,pl Update needed:de,nl
-Morph FAQ [English wiki]--Het grote emule topic deel 13 [Nederlands]
if you want to send a message i will tell you to open op a topic in the forum. Other forum lurkers might be helped as well.
#68
Posted 29 July 2006 - 09:21 AM
@leuk_he: I'm wondering what code page can be used. Usually I use Unicode or Composed Unicode. Windows CP 1258 is the best to stranslate in MS software. What should I do?
OK, I think I should try some strings and upload here for mod to test before continue... . That's all right?
#69
Posted 18 September 2006 - 06:10 PM
Any need for Croatian translation?
-------------------------
www.thefirstpick.com
#70
Posted 18 September 2006 - 06:35 PM
mate_pl, on Sep 18 2006, 08:10 PM, said:
Any need for Croatian translation?
-------------------------
www.thefirstpick.com
There is no Translation yet so yes feel free to translate it
EDIT: OK i think its the same for hompage too
This post has been edited by Masta2002: 18 September 2006 - 06:40 PM
#71
Posted 02 December 2006 - 08:50 PM
#72
Posted 04 December 2006 - 07:54 AM
I am willing to translate english version into Vietnamese. Please add me in. Thanks!
#73
Posted 04 December 2006 - 02:52 PM
#74
#75
Posted 04 December 2006 - 06:48 PM
#76
#77
Posted 26 December 2006 - 07:49 PM
We hope that could be included.
#78
Posted 26 December 2006 - 09:43 PM
valencian, on Dec 26 2006, 08:49 PM, said:
We hope that could be included.
For including it in emule the .rc file is needed in your zip there is only a .dll file so please upload the .rc file too
This post has been edited by Masta2002: 26 December 2006 - 09:43 PM
#79
Posted 27 December 2006 - 12:40 AM
#80
Posted 27 December 2006 - 07:46 AM