Official eMule-Board: Estonian - Official eMule-Board

Jump to content


Page 1 of 1

Estonian State: inactive, at ~80%

#1 User is offline   Ornis+ 

  • Golden eMule
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Admin
  • Posts: 2825
  • Joined: 23-December 02

Post icon  Posted 01 June 2004 - 08:21 PM

State: inactive, at ~80%

#2 User is offline   donq 

  • ya member
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 2697
  • Joined: 25-November 02

Posted 11 June 2004 - 05:57 AM

Will be up to date in next eMule :)

If someone's interested, new 0.42g compatible language dll (+sources) is available at http://www.hot.ee/.....ule_lang_ee.zip. Just unpack et_EE.dll into \lang folder (don't forget make backup of old dll, if present) and check it out - if problems, post here.
I'm using to surf on :)
0

#3 User is offline   Logard 

  • Newbie
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 10
  • Joined: 12-February 06

Posted 14 February 2006 - 05:51 PM

Hellow. Her Estonia .
I made last translations for emule 47.a
get the fail : http://www.hot.ee/prukkar/et_EE.dll :+1:
And use.
Tõlkisn ära keele faili palun kasutage seda.
0

#4 User is offline   Logard 

  • Newbie
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 10
  • Joined: 12-February 06

Posted 09 September 2006 - 05:38 PM

View PostLogard, on Feb 14 2006, 08:51 PM, said:

Hellow. Her Estonia .
I made last translations for emule 47.a
get the fail : http://www.hot.ee/prukkar/et_EE.dll :+1:
And use.
Tõlkisn ära keele faili palun kasutage seda.

:argue: :( :worthy: Why not use my translate in 47B

This post has been edited by Logard: 09 September 2006 - 06:41 PM

0

#5 User is offline   Ergol 

  • Magnificent Member
  • PipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 341
  • Joined: 07-March 03

Posted 09 September 2006 - 07:10 PM

I believe you need to provide et_EE.rc to begin with, not only compiled et_EE.dll.

Hope it helps.
0

#6 User is offline   Logard 

  • Newbie
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 10
  • Joined: 12-February 06

Posted 09 September 2006 - 07:44 PM

View PostErgol, on Sep 9 2006, 10:10 PM, said:

I believe you need to provide et_EE.rc to begin with, not only compiled et_EE.dll.

Hope it helps.
Where i can get it (et_EE.rc )
0

#7 User is offline   Masta2002 

  • Crazy eMule Masta
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Debugger
  • Posts: 1980
  • Joined: 05-October 02

Posted 09 September 2006 - 08:27 PM

http://www.emule-pro...ang_rc/et_EE.rc

translate the missing strings in this rc and send it to Ornis+ or post it here

This post has been edited by Masta2002: 09 September 2006 - 08:41 PM

1

#8 User is offline   Logard 

  • Newbie
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 10
  • Joined: 12-February 06

Posted 04 August 2008 - 01:40 PM

Hello. Here Estonia .
I made last translations for emule 49.a
get the fail : emule 49.a eesti . :thumbup:
Or in emule (Rc will come later)
And use.
Tõlkisn ära keele faili 49.a palun kasutage seda.
0

#9 User is offline   Logard 

  • Newbie
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 10
  • Joined: 12-February 06

Posted 10 August 2008 - 01:28 PM

RC at 49b here: http://www.hot.ee/ho...//49b-et_EE.rar
Its not 100% but better then..............

Parandasin vanemat osa paremaks kuid mitte täiuslikumaks. Tõlkida on veel kes soovib ja valdab paremini.

Nii lisan valmis kujul EMULE 49B keele - faili http://www.hot.ee/ho...et_EE%2049b.rar
või EDK link emules endas :
ed2k://|file|eesti%20keele%20fail%20EMULELE_%20et_EE%2049b.rar|21313|3AF904D7D323AE059B356B9F9D44D710|h=C36VMQ2PZSXFBB2WBP33YTDQ7LV54
5SB|/

This post has been edited by Logard: 25 August 2008 - 08:02 PM

0

#10 User is offline   Logard 

  • Newbie
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 10
  • Joined: 12-February 06

Posted 19 April 2010 - 09:35 AM

RC at 50a here: http://www.hot.ee/ho...//50a-et_EE.rar
Its not 100% but better then..............


Parandasin vanemat osa paremaks kuid mitte täiuslikumaks. Tõlkida on veel kes soovib ja valdab paremini.

Nii lisan valmis kujul EMULE 50a keele -faili http://www.hot.ee/ho...0aDLL-et_EE.rar

või otse eMulest: ed2k://|file|50aDLL-et_EE.rar|21757|746064403CC4B81313437531BAC7DAAF|h=C2QY6P3D7WSJD3ILTERTIB73CXTCVEUR|/
0

#11 User is offline   Ornis+ 

  • Golden eMule
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Admin
  • Posts: 2825
  • Joined: 23-December 02

Posted 23 April 2010 - 08:11 PM

View PostLogard, on 19 April 2010 - 11:35 , said:

RC at 50a here: http://www.hot.ee/ho...//50a-et_EE.rar
Its not 100% but better then..............


Parandasin vanemat osa paremaks kuid mitte täiuslikumaks. Tõlkida on veel kes soovib ja valdab paremini.

Nii lisan valmis kujul EMULE 50a keele -faili http://www.hot.ee/ho...0aDLL-et_EE.rar

või otse eMulest: ed2k://|file|50aDLL-et_EE.rar|21757|746064403CC4B81313437531BAC7DAAF|h=C2QY6P3D7WSJD3ILTERTIB73CXTCVEUR|/


Thanks for the update. :flowers:

  • Member Options

Page 1 of 1

1 User(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users