when emule try to notificate the following messages
Quote
14/09/2018 19:09:13: Hashing file: "Ren[CUT].mkv" "C:\Users\eMule\Desktop\eMule0.51a\Temp\002.part"
14/09/2018 19:10:09: Finished downloading Ren[CUT].mkv :-)
14/09/2018 19:10:09: Finished downloading Ren[CUT].mkv :-)
an incorrect message is displayed
It's reproducible also with 0.50a so it's an official version bug in eMule code.