Wäre es nicht klüger die license*.txt in einem anderen Format als ANSI abzuspeichern? Die Zeiten sind doch lange vorbei! Wenn man nicht zufällig gerade die gleiche Ländercodetabelle geladen hat, kann man fast nichts mehr lesen.

Notepad kann übrigens auch UTF-8.

Besser wäre meiner Meinung nach aber ein RTF oder eine HTML Datei. Beide Formate können fast die komplette Unicode Tabelle darstellen - so sind auch Chinesische Zeichen kein Problem.