Sign In
Register
AIUTO!!per favore aiutatemi...m sn registrato sul forum inglese...poi ho 1 GROSSO problema...ho scaricato emule0.48a e l'ho installato.tuttavia ho il problema dell'ID basso qnd m collego.ho seguito l'assistenza e ho fatto quello ke m č stato detto approposito dell'apertura delle porte TCP..l'ho fatto ma niente..il test delle porte TCP e UDP m dā ancora FALLITO.Ho ripetuto qsta operazione x diverse volte ma NIENTE.ho windows vista home premium cm software e ho aperto le porte tramite W.FIREWALL...vi prego aiutatemi
Italian State: active and uptodate
Back to top
Reply
#82
- Advanced Member
-
- Group: Members
- Posts: 74
- Joined: 17-May 06
Posted 17 May 2008 - 10:10 AM
nella task del kad c'č:
che ne dite per omogeneitā di mettere:
Inoltre ho trovato questo errore, l'unico:
CONDIVISI.
Complimenti ragazzi
IDS_BOOTSRAPNODESDAT "'nodes.dat' dall'URL:"
che ne dite per omogeneitā di mettere:
"Aggiorna nodes.dat da URL"
Inoltre ho trovato questo errore, l'unico:
IDS_SHAREDREQ2 "L'utente %s (%u) ha richiesto la lista dei tuoi File codivisi in cartelle ""%s"" -> ""%s"""
CONDIVISI.
Complimenti ragazzi
This post has been edited by cellax: 17 May 2008 - 12:19 PM
DarkForge.it the official site of the Translator Crew
DarkForge.it č il sito ufficiale della Translator Crew che cura le traduzioni Italiane delle seguenti mod di eMule: Beba, eMuleFuture, Mephisto, NextEMF, NeoMule, ScarAngel, SharkX, SilverSurfer, StulleMule, TK4, Xtreme, X-Ray. Visita il forum per ricevere supporto e scaricare le ultime versioni aggiornate dei DLL di traduzione delle mod.
DarkForge.it č anche il forum ufficiale di supporto italiano per eMule SharkX.
DarkForge.it č il sito ufficiale della Translator Crew che cura le traduzioni Italiane delle seguenti mod di eMule: Beba, eMuleFuture, Mephisto, NextEMF, NeoMule, ScarAngel, SharkX, SilverSurfer, StulleMule, TK4, Xtreme, X-Ray. Visita il forum per ricevere supporto e scaricare le ultime versioni aggiornate dei DLL di traduzione delle mod.
DarkForge.it č anche il forum ufficiale di supporto italiano per eMule SharkX.
#83
- EMULE 0.50A USER
-
- Group: Italian Moderators
- Posts: 6,322
- Joined: 20-August 08
Posted 09 October 2008 - 07:08 PM
Suggerisco di cambiare l'opzione avanzata:
"Condividendo emule con gli utenti degli altri computer"
In questo:
"Condividere emule con gli altri utenti del pc"
"Condividendo emule con gli utenti degli altri computer"
In questo:
"Condividere emule con gli altri utenti del pc"
INCONCEIVABLE! - You keep using that word. I do not think it means what you think it means.
italian guides - guide della sezione italiana --- come ottenere aiuto
italian support - sezione italiana --- scaricare la lista server --- i filtri ip
ottenere id alto --- aprire le porte nel router --- recuperare file corrotti
Sembra talco ma non č serve a darti l'allegrIa! Se lo lanci e poi lo respiri ti dā subito l'allegrIa!
italian guides - guide della sezione italiana --- come ottenere aiuto
italian support - sezione italiana --- scaricare la lista server --- i filtri ip
ottenere id alto --- aprire le porte nel router --- recuperare file corrotti
Sembra talco ma non č serve a darti l'allegrIa! Se lo lanci e poi lo respiri ti dā subito l'allegrIa!
#84
- Golden eMule
-
- Group: Members
- Posts: 2,402
- Joined: 09-August 07
Posted 12 February 2009 - 12:10 AM
IDS_CMT_AIDE "Grazie a questa funzione puoi dare un voto e/o un commento ai File condivisi nella Rete di eMule. Se questo č un film, puoi indicare la sua durata, la trama, la lingua... e se invece č una Fake puoi informare tutti gli altri utenti... "
meglio "un fake" ?
This post has been edited by Eulero: 14 February 2009 - 08:53 AM
#85
- Golden eMule
-
- Group: Members
- Posts: 2,402
- Joined: 09-August 07
Posted 14 August 2012 - 10:44 AM
C'č un errore nella traduzione:
EN:
IT:
La traduzione corretta, coerente con la sua funzione, sarebbe "Nega Filtro".
EN:
IDS_NEGATEFILTER "Negate Filter"
IT:
IDS_NEGATEFILTER "Annulla Filtro"
La traduzione corretta, coerente con la sua funzione, sarebbe "Nega Filtro".
