Official eMule-Board: Morph Translations - Official eMule-Board

Jump to content


  • (29 Pages)
  • +
  • « First
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • Last »

Morph Translations Translate it in your own language !

#161 User is offline   heffeque 

  • Former Spanish MorphXT Translator
  • PipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 232
  • Joined: 13-September 04

Posted 08 January 2005 - 01:02 AM

Devil Doll, on Jan 6 2005, 12:31 PM, said:

EastShare:
"Bevorzuge kompletten Share" is totally incomprehensible. (Well, "Prefer Share All" isn't that great either...)
What actually happens is (IIRC) that servers will be preferred for connection if they agree to accept all the files I want to share, i. e. those whose softlimit would be lower than my number of shares.


Ok, I need a hand with that. What does it do, because I don't fully understand that exlpanation and I'd like to know what it does to make a "more precise" translation for it too. I've also prepared fixes for the next DLLs, so be prepared spanish fellas... :P

This post has been edited by heffeque: 08 January 2005 - 01:06 AM

0

#162 User is offline   MikeHammer 

  • Splendid Member
  • PipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 240
  • Joined: 24-October 02

Posted 08 January 2005 - 10:43 AM

It means, if your Mule want to connect to a server, there will be servers preferred, that can index all your files in the share.
Some server does only index a limited number of files per user, this way there can be more user on the same server.

Hope its understandable...

sometimes it is really not easy to say things like above in 3 or 4 words-
is it in other languages the same? :ph34r:
0

#163 User is offline   x-R 

  • Member
  • PipPip
  • Group: Members
  • Posts: 21
  • Joined: 04-November 04

Posted 08 January 2005 - 11:34 AM

Excuse me, but how about my russian translation of Morph.... Please compile it :worthy: People are nervous about that.....
Great Respect. :cool2:
0

#164 User is offline   FrankyFive 

  • eMule Italian Translator
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 462
  • Joined: 12-February 04

Posted 08 January 2005 - 11:51 AM

x-R, on Jan 8 2005, 12:34 PM, said:

Excuse me, but how about my russian translation of Morph.... Please compile it :worthy: People are nervous about that.....
Great Respect. :cool2:
View Post

Take a look on morphxt download page... :flowers:

@heffeque
If you have an update, send me or post it here and i'll do a new dll

This post has been edited by FrankyFive: 08 January 2005 - 11:52 AM

0

#165 User is offline   heffeque 

  • Former Spanish MorphXT Translator
  • PipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 232
  • Joined: 13-September 04

Posted 08 January 2005 - 12:05 PM

MikeHammer, on Jan 8 2005, 12:43 PM, said:

It means, if your Mule want to connect to a server, there will be servers preferred, that can index all your files in the share.
Some server does only index a limited number of files per user, this way there can be more user on the same server.

Hope its understandable...


Mmmm... so the option means that you prefer to share all files thus banging the server with lots of files... hmm... that option doesn't look good, does it. Or at least that's what I just understood.

FrankyFive, on Jan 8 2005, 01:51 PM, said:

@heffeque
If you have an update, send me or post it here and i'll do a new dll


Mmm... I just want to retranslate that last thing. I still don't understand precisely what it does.

This post has been edited by heffeque: 08 January 2005 - 12:09 PM

0

#166 User is offline   MikeHammer 

  • Splendid Member
  • PipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 240
  • Joined: 24-October 02

Posted 08 January 2005 - 02:05 PM

Yes, i think you got it right...
and if it does look good- well, it's good there IS an option ;)
And: every Server-admin can set this limit of files-per-user individual.
That's the Softlimit/hardlimit in the Serverwindow.

For the moment i am ready with my german DLL...
maybe not perfect, but it seems to me Morph is in general one of the best (means too: most complete) translated mods...
And in the next Morph-Release there can be still some changes to get it better.
If someone tells, what is disturbing or incorrect or.......

would you, DevilDoll? :flowers:
And everyone else too- it's not forbidden!
0

#167 User is offline   x-R 

  • Member
  • PipPip
  • Group: Members
  • Posts: 21
  • Joined: 04-November 04

Posted 08 January 2005 - 03:29 PM

FrankyFive, on Jan 8 2005, 02:51 PM, said:

Take a look on morphxt download page...  :flowers:

Oh! Thank you and great :respect: .
0

#168 User is offline   heffeque 

  • Former Spanish MorphXT Translator
  • PipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 232
  • Joined: 13-September 04

Posted 08 January 2005 - 03:37 PM

ok, I've made quite a few changes and corrections (more than 20 in total) and I think it deserves to be 5.15, hehe :D

It's HERE.

:+1:

This post has been edited by heffeque: 08 January 2005 - 03:38 PM

0

#169 User is offline   Devil Doll 

  • feature request writer
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 2570
  • Joined: 19-February 04

Posted 11 January 2005 - 02:11 PM

heffeque, on Jan 8 2005, 12:05 PM, said:

Mmmm... so the option means that you prefer to share all files thus banging the server with lots of files... hmm... that option doesn't look good, does it. Or at least that's what I just understood.
I believe you did understand the feature correctly. And as I see it, this isn't a bad thing in general.

After all, it is the server admins setting individual limits - each of those can chose to prefer sharers with few files (and thus offer contacts to many clients) or accept sharers with many files (and thus offer better search results, probably).
And it is the choice of the client to adapt to the rules of the server (i. e. either limit your shares or at least accept that only a part of these will be indexed, that's why there is both a hardlimit and a softlimit) or prefer to avoid servers that aren't flexible enough for your needs.

I have this setting checked because I want all my 500 shares be indexed. Actually this doesn't really limit my choice of a server, but in case I have 503 shares and happen to connect to a server whose softlimit is 500 I wouldn't really want my three current releases to be ignored which could well happen as I have no control over which three shares will be ignored by the server. Therefore I rather ignore this server and select another one - this is what said setting then does automatically.

If I were sure that
a) my client sends my shares ordered by share priority (including PowerShare parameters) and
b) the server would index the first shares up to the softlimit
I wouldn't need this options. But as things are, it provides an additional security mechanism for me as not to accidentally hide myself as the only available source for some important files.

This post has been edited by Devil Doll: 11 January 2005 - 02:14 PM

0

#170 User is offline   MikeHammer 

  • Splendid Member
  • PipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 240
  • Joined: 24-October 02

Posted 13 January 2005 - 12:33 AM

someone asked me by PM about the 2 lines "copy feedback to clipboard" and i too asked me why there are 2...
the upper makes the feedback in "DLL-language" and the other in english.
Well, that's great- you can choose the language of feedback!
Changed the DLL a little to make it more clear (Thumbnail)

Only one thing is a little disturbing:
in the Feedback of complete files is the word complete with german DLL f.e. always "vollständig", even if everything else (in the feedback) is english...

perhaps it's ok (for now) to make this string something like "Vollständig / complete"...?!?
(everything in the case of german- in spanish it's perhaps easyer with "completo" or french "complet")

Attached File(s)


This post has been edited by MikeHammer: 13 January 2005 - 12:34 AM

0

#171 User is offline   FrankyFive 

  • eMule Italian Translator
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 462
  • Joined: 12-February 04

Posted 21 January 2005 - 02:46 PM

This is the updated sourcecode to translate (the only changes in v5.16 are on the head of the file):

Attached File(s)


0

#172 User is offline   FrankyFive 

  • eMule Italian Translator
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 462
  • Joined: 12-February 04

Posted 21 January 2005 - 02:50 PM

________________________________
AcKroNiC Italian Mirror

Posted Image
________________________________

Traduzione Italiana
__MorphXT v5.16__


http://frankyfive.altervista.org/
________________________________

0

#173 User is offline   x-R 

  • Member
  • PipPip
  • Group: Members
  • Posts: 21
  • Joined: 04-November 04

Posted 21 January 2005 - 04:54 PM

Russian 5.16. :bounce:
Please compile it.
Thanks.

Attached File(s)


0

#174 User is offline   FrankyFive 

  • eMule Italian Translator
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 462
  • Joined: 12-February 04

Posted 21 January 2005 - 10:34 PM

Hi x-R, i'll upload the dll on morphxt website tomorrow. :flowers:

Please, use the attached file for next release. On your sources there are some sintax errors. If you want to print " character on screen you must to type double "".

Attached File(s)


0

#175 User is offline   heffeque 

  • Former Spanish MorphXT Translator
  • PipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 232
  • Joined: 13-September 04

Posted 22 January 2005 - 01:54 AM

I have examns right now so update in spanish will have to wait some days :unsure:
0

#176 User is offline   x-R 

  • Member
  • PipPip
  • Group: Members
  • Posts: 21
  • Joined: 04-November 04

Posted 22 January 2005 - 06:00 AM

FrankyFive, on Jan 22 2005, 01:34 AM, said:

Hi x-R, i'll upload the dll on morphxt website tomorrow. :flowers:

Thanks.

FrankyFive, on Jan 22 2005, 01:34 AM, said:

Please, use the attached file for next release. On your sources there are some sintax errors. If you want to print " character on screen you must to type double "".
View Post

OK, thanks for explanation :)
0

#177 User is offline   FrankyFive 

  • eMule Italian Translator
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 462
  • Joined: 12-February 04

Posted 22 January 2005 - 11:19 PM

The dll sourcecode of v5.17 is the same of v5.16... no changes are needed :sleep:
0

#178 User is offline   D@rk @cid 

  • Newbie
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 2
  • Joined: 15-December 04

Posted 26 January 2005 - 01:54 AM

Gravement en retard :-k

TRADUCTION FRANÇAISE

Dll_FR-MorphXTv5.16.rar
0

#179 User is offline   madfix 

  • Splendid Member
  • PipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 232
  • Joined: 08-August 03

Posted 26 January 2005 - 09:04 AM

Hi D@rk @cid,
Thanks for your job but your website is unavailable!

SY,

A+
user posted image
--------------------------------------------------------------------------------
- Je choisis l'optimisme de l'espoir au pessimisme de la raison...
- Il y a des milliards d'étoiles, un seul mot les résume ...
- J'ai beaucoup médité, j'ai peu appris, rien ne vaut l'étude ...
- La réflexion sans l'étude, c'est dangereux. Et l'étude sans la réflexion, c'est vain ...
- Qu'est-ce que savoir ? Savoir, c'est quand on sait quelque chose et qu'on le sait vraiment et c'est aussi savoir ce que l'on ne sait pas. C'est ça, le savoir ...
- Il vaut mieux s'abstenir que de ne rien faire ...
0

#180 User is offline   DarkMaxou 

  • Member
  • PipPip
  • Group: Members
  • Posts: 24
  • Joined: 06-May 04

Posted 26 January 2005 - 10:37 AM

madfix, on Jan 26 2005, 11:04 AM, said:

Hi D@rk @cid,
Thanks for your job but your website is unavailable!

SY,

A+
View Post


that works ;)
0

  • Member Options

  • (29 Pages)
  • +
  • « First
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • Last »

1 User(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users